Traduire turc arabe قدرات التوفير

turc

arabe

Biz de gelinliğe elimizden geldiği kadar çok yol yaptırmaya çalışıyoruz.

لذا فسنحاول التوفير قدر الإمكان
Bu yüzden de, onu kullanabildiğimiz kadar kullanmaya çalışmalıyız bence.

لذا فسنحاول التوفير قدر الإمكان
Ne kadar verebilirseniz. Yapman gerekeni yap.

بأيّ قدر تستطعين توفيره لي - إفعل ما عليك فعله -
Ne kadar verebilirseniz.

بأيّ قدر تستطعين توفيره لي - إفعل ما عليك فعله -
Kızımız ona sağlayacağımız... ...mümkün olan en iyi korumayı hak ediyor.

وإبنتنا تستحق .القدر الذي يمكننا توفيره لها من الحماية
Oysa en çok para biriktirenler sıradan insanlardır.

إن أشخاصاً لديهم أكبر قدر من المال بفضل التوفير
Sadece Avatar, dünyaya dengeyi getirmek amacıyla... ...tüm elementlerin hepsinde usta olabilir.

وحده الافاتار الذى يمكنه التحكم فى القدرات جميعها معاً وتوفير التوازن فى العالم
Ancak çok yakın bir gelecekte... ...size daha önce çıplak gözle... ...göremediğiniz ışık dizilerini... ...gösterebiliyor olacağım.

.غير عملية ،ولكن في المستقبل القريب جداً سأكون قادراً على توفير القدرة على الرؤية في تردد طيفي